Работа

Вакансия переводчика в компании Mosaik Leipzig e.V. проекта PSZ Leipzig «Ukrainehilfe» (помощь Украине)


Ищем арт-проекты для фестиваля Co-Up!

С 8 по 9 июля 2022 года в «Bürgerbahnhof Plagwitz» во второй раз пройдет фестиваль Co-Up.

Фестиваль объединяет идеи Co (сообщество) и Up (переработка отходов). С точки зрения содержания, мы сосредоточимся на повседневном, общем обращении с отходами и ресурсами. Наша широкая междисциплинарная программа поможет повысить осведомленность аудитории об использовании ресурсов, передать эко-идеи художественными методами и применить их на практике. Мы приглашаем художников из Лейпцига представить свои идеи арт-проектов, рассматривающих проблемы отходов и загрязнения окружающей среды критически.
Фестиваль будет проходить на открытом воздухе, будет лишь несколько закрытых павильонов. Поэтому мы ищем арт-проекты, которые подходят для открытых пространств. Нам нужны: перформансы, арт-объект и скульптуры из переработанных и природных материалов или интерактивные и партиципативные мероприятия, в которых могли бы участвовать посетители.

Также есть возможность пространственной интеграции выставочных объектов за рамками продолжительности фестиваля. Однако это не является обязательным требованием.

В этом году мы хотели бы поддержать, в частности, украинских художников и с нетерпением ждем заявок, которые могут быть поданы как на английском, так и на украинском языках.

Условия участия:

Небольшой бюджет будет предоставлен по индивидуальной договоренности.
Понимание того, что мы не несем никакой ответственности за любой ущерб, нанесенный объектам, выставленным в открытом пространстве.
Пожалуйста, пришлите нам свою идею в PDF-документе со следующей информацией:

  • Описание проекта
  • Материал и техника
  • CV (краткая биография)

на электронную почту info@denkmalsozial.de
крайний срок подачи заявок: 12 июня 2022 года


Лейпциг: проектное сотрудничество с реставратором*кой из Украины в ассоциации Kunsrette e.V

Основной целью некоммерческой ассоциации является спасение произведений искусства, находящихся под угрозой забвения (в первую очередь материального культурного наследия), путем их реинтеграции в культурную жизнь. Эта идея реализуется на практике в форме  конкретной поддержки владельцев искусства (музеев, церковных общин и т. д.),  через сбор средств и профессиональные консультации, включая организацию практических семинаров для студентов. 

Мы предоставляем возможность реставраторам*кам из Украины познакомиться с нами и, при необходимости, сотрудничать по проектам. Для реставраторов*ок, проходящих обучение/учащихся, мы также предлагаем профессиональный обмен.

Больше информации здесь

Контакт: ronny.lichtq@outlook.de


Лейпциг: короткая резиденция и выставочное пространство для художников*ц, покинувших Украину в BBK Leipzig

Bund Bildender Künstler (BBK) Leipzig e.V. предлагает свое проектное пространство на один месяц двум художникам*цам, бежавшим из Украины. Пространство (75 кв.м.) расположено в Tapetenwerk, историческом заводском комплексе, где сегодня расположены студии, мастерские и рабочие помещения художников*ц, дизайнеров*к, архитекторов*к и ремесленников*ц.

Мы предлагаем:

  • рабочее пространство и последующую выставку в 4D проектном пространстве
  • время: середина августа — середина сентября (в т.ч. Tapetenwerkfest-weekend)
  • оплата материалов (сумма зависит от запрашиваемых средств)
  • денежная компенсация (сумма зависит от запрашиваемых средств)
  • курирование выставки и связи с общественностью

Пожалуйста, присылайте заявки с кратким резюме и презентацией ваших работ, включая фотографии и ссылку на интернет-страницу, на электронный адрес info@bbkl.org до 30 апреля.

Больше информации о BBK здесь

Контакт: info@bbkl.org или +49341 261 88 99